写屈原的英语作文中考(怎么写屈原的作文)

屈原是中国历史上第一位伟大的爱国诗人,中国浪漫主义文学的奠基人,英文中也有关于屈原的作文。你想知道写屈原的英语作文是怎么写的吗?这里有一些边肖收集的关于屈原的英语作文。让我们来看看!

写屈原的英语作文篇一:

Qu Yuan(340 B.C.~270 B. C.), whose real name was Ping (Yuan was his courtesy name. He once called himself Zhengze with a courtesy name as Lingjun), is remembered as a patriotic poet in ancient China.

屈原(公元前340年~公元前270年),名平,字原,又自云名正则,字灵均。

He was born to an aristocratic family which belonged to the same clan of the King of the State of Chu.

出身于楚国贵族,与楚王同姓。

As a court minister, Qu Yuan attempted to persuade the king to promote the talented and to govern with laws and regulations in purpose of achieving "perfect ruling". He also wished that the State of Chu could, through political reforms, become a sovereign and affluent power, capable of reunifying the war-torn China.

他辅佐楚怀王,曾任左徒和三闾大夫,具有进步的政治理想。主张举贤授能,修明法度,实行“美政”,希望通过楚国内部的政治改革,使国家独立富强,进而统一中国。

However, the kings of Chu fell for the influence of some corrupt and jealous court officials who slandered Qu Yuan and banished him as a result.

后来屈原为子兰、靳尚等人谗害,被怀王放逐到汉北,又被襄王流放于江南。

Upon hearing the news that the capital of Chu was captured by the State of Qin, Qu Yuan ended his life in frustration by leaping into the Miluo River.

楚国沦亡后,自沉汨罗江而死。

Qu Yuan's unswerving spirit of fortitude and patriotism shined through his entire life and was embodied in his literary works.

不屈不挠的斗争精神和始终不渝的爱国热情,是屈原思想与性格中最辉煌的地方,他的作品是他一生斗争的实录。

Li Sao, his key poetic work, is the first existing long lyric poem in the history of Chinese literature and a masterpiece of romanticism.

代表作《离骚》是我国诗歌史上现存第一篇宏伟壮丽的抒情长诗,也是一篇浪漫主义的杰作。

In this first-person narrative poem, he successfully created the image of a chaste and lofty gentleman by using himself as the prototype.

这是一篇自叙性长诗,以诗人自身为原型,成功地塑造了一个纯洁高大的抒情主人公形象。

Loaded with romantic ideas, Li Sao was compiled into an anthology of poetry called Chu Ci (or Odes of Chu), which marks the fountainhead of the romantic strain of Chinese literature. Li Sao was also made comparable with the major collection of Chinese poems, Shi Jing (The Book of Songs).

浓厚的浪漫主义色彩,是其中最引人注目的成就。以《离骚》为代表的楚辞成为我国诗歌浪漫主义传统的源头,与《诗经》被后人并称为“诗骚”。

Other works of Qu Yuan include Jiu Ge (Eleven Odes), a collection of surrealistic lyric poems adapted from ritual songs of the State of Chu. His Jiu Zhang (Nine Elegies) faithfully records his life in exile and expresses his intense political frustration and patriotic emotions. In Tian Wen (The Riddle), he bombards with 170 questions throughout the poem, presenting his extensive learning and inquisitive spirit.

此外,屈原的作品中,《九歌》,11篇,是在楚国民间祭神乐歌的基础上改写而成的一组体制独特的抒情诗,充满奇异而浓烈的神灵气息;《九章》,9篇,真实记叙了放逐期间的生活经历,表达了他在政治上的苦闷和强烈的爱国情感;《天问》则从头至尾一口气提出了170个问题,充分反映了诗人思想的博大和勇于探求真理、敢于大胆怀疑的精神。

As one of the earliest great poets in Chinese literature, Qu Yuan marked a turning point from poetry as collective chanting to independent composition.

屈原是中国文学史上第一个伟大的诗人,开创了中国诗歌从集体歌唱到个人独立创作的新纪元。

写屈原的英语作文中考(怎么写屈原的作文)

写屈原的英语作文篇二:

As a great poet in ancient China,Qu Yuan was extremely knowledgeable. After the capital of Chu was seized by the Qin army,angry and desperate,Qu Yuan drowned himself in Miluo River. Legend has it that the day Qu Yuan drowned himself was on May 5th on China's lunar calendar. To commemorate Qu Yuan,on that day each year,people hold dragon-boat racing and eat rice dumplings. Holding dragon boat racing is to scare fish away; feeding fish with rice dumplings is to stop them from eating Qu Yuan's body. Adopting the form of folk ballad,Qu Yuan created a new poetic form called “the songs of Chu”in Chu dialect. Qu Yuan wrote many wonderful poems,among which Li Sao is the most famous. His works are characterized by beautiful language and fancy imagination.

屈原是中国古代伟大的诗人,非常有学问。楚国都城被秦军攻破后,他悲愤绝望,跳进汨罗江自杀。传说屈原投江的日子是中国的农历五月初五,人们为了纪念他,每年的这一天都要赛龙舟、吃粽子(rice dumpling)。赛龙舟是为了把鱼吓走;包粽子喂鱼是为了让鱼不要去吃屈原的尸体。屈原采用楚国方言,利用民间歌谣的形式,创造出一种新的诗歌形式,叫做“楚辞”(the songs of Chu)。他写了许多出色的诗篇,以《离骚》(Li Sao)最为有名。他的作品语言优美,想象奇特。

写屈原的英语作文篇三:

Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was exiled by the calumny, the inability to save the peril of the country, excessive anger, so Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This has become now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the origin of the dragon-boat race.

Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets, small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok, calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great importance to this holiday, people in this way to express their thoughts and reverence Yuan.

我国古代有一位爱国诗人叫屈原,他遭谗言被放逐后,无力拯救危亡的国家,悲愤过度,于是投江自尽,以生殉国。人们为了不使鱼虾吃掉他的尸体,纷纷将捏成的各种各样的饼子投入江中,用来喂饱水中的动物,有的划着船在水上敲锣打鼓驱赶水兽。这便成为现在端午节,吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。

说到这里,我又想起了我家过端午节的情景。奶奶捏了种类不同的饼子,有小花,小人,小海星,真是形态各异。妈妈急着去买菜角,爸爸不慌不忙地拉着我去买粽子。排着长长的队,好似一条长龙,我们好不容易才买到了粽子。可以看出,家家户户都很重视这个节日,人们用这种方式来表达对屈原的思念和崇敬。

写屈原的英语作文篇四:

The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man,but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.

Unable to regain the respect of the emperor,in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.

这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原,他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏,但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害,从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视,屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。

由於对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原,但是他们的行为,直到今天在端午节的时候,仍然被人们传颂纪念著。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 787013311@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2022-10-05 00:00:04
下一篇 2022-10-05 10:00:05

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注