翕怎么读_字源演变详细释义说文解字

基本信息编辑

中文名

翕

释义

合，聚，和顺；鸟类躯部背面和两翼表面的总称

拼音

xī

同音字

锡、西

组词

翕动、翕协

偏旁部首

羽

笔画顺序

撇、捺、横、竖、横折、横、横折钩、点、提、横折钩、点、提

笔画数

12笔

结构

上下结构

翕编辑

汉语汉字

“翕”，现代汉语规范二级字，普通话读音为xī，最早见于说文小篆时代，在六书中属于形声字。“翕”的基本含义为合，聚，和顺，如翕动；引申含义为鸟类躯部背面和两翼表面的总称[1]。

在日常使用中，“翕”也常做动词，表示顺从，如翕习[1]。

1字源演变2详细释义3古籍释义康熙字典

说文解字4字形书法字形对比书写演示

书法欣赏5音韵汇集韵书集成中古音系

方言汇集

字源演变

编辑

“翕”初见于说文小篆时代，形声字，“龠”是一种用竹管制成的古乐器，似排笛的前身，有三孔、六孔、七孔之别，也写做“籥”。楷书体的“翕”字都从说文小篆演变而来，其字源演变图如下[1][2]：

翕字的字源演变

详细释义

编辑

拼音	词性	释义	英译	例词	例句
xī	动词	闭合，收拢	close	翕翼	唇吻翕辟，不知何词。——《聊斋志异·促织》
		聚集	gather	翕集	翕集家门，倾动人物。——《世说新语·排调》
		顺从	be obedient to，submit to	翕习
		变动	change	宇宙翕变，草木增荣。——李白《天长节度使鄂州刺史韦公德政碑》
	形容词	和好，一致	identical	翕合	君民翕然，倚以致平。——王安石《知人》
		盛	vigorous	翕如	翕，盛也。——《广韵》
		迅疾	fast	翕欻	往来翕忽。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》
参考资料[1]

古籍释义

编辑

康熙字典

《广韵》《正韵》许及切《集韵》《韵会》迄及切，音吸。《说文》起也。《尔雅·释诂》翕，合也。《书·皋陶谟》翕受敷施。《诗·小雅》兄弟旣翕。

又《易·繫辞》夫坤，其静也翕。《注》敛也，聚也。

又《诗·小雅》维南有箕，载翕其舌。《笺》翕，犹引也。

又《尔雅·释训》翕翕訿訿，莫供职也。《疏》诗小雅翕翕訿訿。按今诗作潝。

又《广雅》翕翕，炽也。《广韵》火炙。

又动也，盛也[1]。

说文解字

起也。从羽合声。许及切[1]。

说文解字注

起也。释诂、毛传皆云。翕、合也。许云起也者、但言合则不见起。言起而合在其中矣。翕从合者、鸟将起必敛翼也。从羽。合声。许及切。七部[1]。

字形书法

编辑

字形对比

翕怎么读_字源演变详细释义说文解字

中国大陆

翕怎么读_字源演变详细释义说文解字

中国台湾

翕怎么读_字源演变详细释义说文解字

中国香港

翕怎么读_字源演变详细释义说文解字

日本

翕怎么读_字源演变详细释义说文解字

韩国

参考资料[1]

书写演示

翕怎么读_字源演变详细释义说文解字

参考资料[3]

书法欣赏

翕怎么读_字源演变详细释义说文解字

草书-吴昌硕 -《吴昌硕书法字典》

翕怎么读_字源演变详细释义说文解字

行书-无名氏-《壮心无与说》

翕怎么读_字源演变详细释义说文解字

楷书-颜真卿-《多宝塔碑》

翕怎么读_字源演变详细释义说文解字

隶书-仇绋-《郙阁颂》

翕怎么读_字源演变详细释义说文解字

篆书-篆刻字典-《中国篆刻大字典》

参考资料[4]

音韵汇集

编辑

韵书集成

字形	韵书	摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
翕	广韵	深	入	缉	晓		开	三	次清	许及切	xjep
	集韵	深	入	缉		晓	开	三	次清	迄及切	xiep
	韵略		入	缉						迄及切
	增韵		入	缉						许及切
	中原		入上	齐微	晓				全清		xi
	中州		入作上声	齐微						叶喜
	洪武		入	缉	晓	呼			全清	许及切	xiəp
参考资料[5]

中古音系

时代	声韵系统名称	韵部	声调	声母	韵母
魏		缉			jəp
晋		缉			jəp
南北朝	宋北魏前期	缉			jəp
南北朝	北魏后期北齐	缉			jəp
南北朝	齐梁陈北周隋	缉			jəp
隋唐	拟音/高本汉系统			x	i̯əp
隋唐	拟音/王力系统			h	ǐěp
隋唐	拟音/董同龢系统			x	jep
隋唐	拟音/周法高系统			x	iep
隋唐	拟音/李方桂系统			x	jəp
隋唐	拟音/陈新雄系统			x	ǐəp
参考资料[6]