基本信息
作者
杜甫
出处
全唐诗
作品体裁
七言律诗
作品类型
即事感怀
主题
抒怀
写景
写雪、饮酒
四季
春天、冬天
植物
柳树、草
创作年代
唐
注释
1
遥:遥远。
2
侵陵:欺凌。
3
还:返回。
4
萱草:又名忘忧草。
5
良夜:深夜。
6
紫宸朝:宣政殿北曰紫宸门,内有紫宸殿,即内衙之正殿。
7
翠管:碧玉镂雕的管状盛器。
8
银罂:指银质或银饰的贮器。
9
九霄:喻帝王居处。[4]
译文
腊日常年暖尚遥,今年腊日冻全消。
往年的腊日天气还很冷,温暖离人还很遥远。而今年腊日气候温和,冰冻全消。[5]
侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。
山陵间的雪都已消融露出了嫩绿的萱草,透过烂漫的春光,纤细的柳枝随风起舞。[5]
纵酒欲谋良夜醉,还家初散紫宸朝。
想要在这良宵夜纵酒狂饮,一醉方休,高兴之余准备辞朝还家。[5]
口脂面药随恩泽,翠管银罂下九霄。
皇帝召近臣晚入于内殿,赐食,加口脂腊脂,感念皇帝恩泽,不能随便走开。[5]
摘要
《腊日》是唐代诗人杜甫写的作品。诗人以歌颂早到的春天这样一种心情来歌颂皇上圣恩的。特别应该感谢诗人的是他为后人记录了唐代一个暖冬的天气资料。[3]
作品赏析
本诗表现腊日喜获恩施的喜悦,亦有以见唐时腊日宫廷之俗。
首联两句,以“腊日”复沓,串连而下,流走的音律感中,又以常年之“暖尚遥”与“今年”之“冻全消”对照见意,在叹美节序的同时,隐隐逗露出诗人常年“冻”封的心田,一朝为“暖”风吹开时的喜悦之情。虽然雪色尚余,然而忘忧的萱草已经苏生,点点嫩绿似乎在驱赶着寒冬的残痕,而柳条吐青,这报春的使者,更传送来第一线春天的明光。
颔联承“冻全消”描画寒暖之交的腊日景色。不仅巧用萱草忘忧、杨柳报春之典,以见忧去泰来之意;更变化语序,以“侵凌”“漏泄”二词分居句首,暗示着诗人希望从此告别厄运,开创新生活的衷心祈愿。
颈联是全诗关锁。对此良辰美景,诗人不禁预想着节夜的长饮。饮酒而曰“纵酒”,纵酒而醉,更是“欲谋”,上句收束前二联,伸足老杜此刻想将欢乐发挥到极至的奋亢心态。
他为何如此奋亢呢,下句打转,又顺势泻出尾联,剔明前五句如此欢乐的底因:原来都只为朝参获赐,有浩荡天恩隆自九霄,而明白诗人这些年来经历的人,更能体会到,口脂面药虽为微物,但是它其实是积年悲恨,一朝清廓,青春梦幻,顿成现实的明证。
从事物的因果关系来看,上朝获赐在前,是因;下朝见景,满目早来的春光在后,是果。但如果顺序写来,便毫无活趣了。诗人将腊日透春的喜景前置,使人们读前四句时唯感到美景之下似有文章,在心理上产生悬念,再补出原因,更使读者产生恍然大悟之感,并随着诗人跳脱的笔致,发出会心的微笑,这就是“逆笔”的妙用。[2]
创作背景
此诗作于至德二年(757),杜甫时任左拾遗。写此诗时,唐军已从安禄山叛军手中收回了长安、洛阳,局势有了转机,又时逢腊日,杜甫的心情相当高兴,反映在诗中的乐观开朗色调正是这样产生的。[1][2]
作者简介
杜甫
杜甫(712年2月12日~770年),男,字子美,自号少陵野老,唐代著名现实主义诗人,与李白合称“李杜”。出生于河南巩县,原籍湖北襄阳。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。
杜甫少年时代曾先后游历吴越和齐赵,其间曾赴洛阳应举不第。三十五岁以后,先在长安应试,落第;后来向皇帝献赋,向贵人投赠。官场不得志,亲眼目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机。天宝十四载(755年),安史之乱爆发,潼关失守,杜甫先后辗转多地。乾元二年(759年)杜甫弃官入川,虽然躲避了战乱,生活相对安定,但仍然心系苍生,胸怀国事。杜甫创作了《登高》《春望》《北征》以及“三吏”、“三别”等名作。虽然杜甫是个现实主义诗人,但他也有狂放不羁的一面,从其名作《饮中八仙歌》不难看出杜甫的豪气干云。
杜甫的思想核心是仁政思想,他有“致君尧舜上,再使风俗淳”的宏伟抱负。杜甫虽然在世时名声并不显赫,但后来声名远播,对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。杜甫共有约1500首诗歌被保留了下来,大多集于《杜工部集》。
大历五年(770年)冬,病逝,享年五十九岁。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。